PL
Nazywam się Kamil A. Krajewski i od niemal dwóch dekad zajmuję się profesjonalną fotografią komercyjną. Od kilkunastu lat jestem mężem, a od kliku, ojcem. Ostatnio z niepokojem przyglądam się moim dzieciom, zastanawiam się nad światem, a następnie ponownie spoglądam na te cudowne małe istoty... i znowu zastanawiam się nad chaosem, który nas otacza. Popadłem w kryzys, a przynajmniej zaczęło mi się niemiło myśleć o Homo Sapiens. Wyniszczający, bratobójczy, chciwy i krótkowzroczny gatunek…
Od 2013 roku pełnię funkcję nadwornego fotografa w Muzeum Sztuki i Techniki Japońskiej Manggha w Krakowie. Wśród swoich niezliczonych działań, Muzeum Manggha pielęgnuje pamięć o Sierotach Syberyjskich, którym w latach 1919-1923 Japonia pomagała wyjechać do Ojczyzny. Ta historia stała się tematem konkursu dla szkół, którego kolejne finały fotografuję w sali audiowizualnej Muzeum. To zawsze dla mnie niezwykłe wydarzenie, gdzie, robiąc zdjęcia, zakrywam aparatem  łzy wzruszenia. Młodzi pełni pasji ludzie, z dumą, a czasem ogromną tremą,  opowiadają obrazem i słowem o bezinteresownej pomocy ludzi dla ludzi.
W tym roku, 2023, w Muzeum odsłonięto tablicę, a dokładniej zdjęcie, upamiętniające te wydarzenia sprzed 100 lat. Podczas tej uroczystości przyszedł mi do głowy pomysł. "Może to dla mnie dobry, wręcz terapeutyczny, pomysł by stworzyć projekt portretowy ukazujący ludzi, którzy bezinteresownie pomagają innym?" Tydzień później Łucja Malec-Kornajew zadzwoniła do mnie, pytając, czy zrobiłbym portrety dla Fundacji Kocham Dębniki, ponieważ potrzebują ich do strony internetowej.
Śmieję sie, że pomysł był mój, ale decyzję podjął za mnie Świat. Teraz czuję, że to ważne. Poznaję Homo Sapiens mądre, pełne empatii, energii i determinacji w pomocy innym. Ludzie, którzy pojawiają się cyklu "Why Good", są na to dowodem. Chciałbym by inni patrzyli na te portrety, słuchali tych opowieści i żeby były dla nich inspiracją i wzorem.

EN
My name is Kamil A. Krajewski and I have been involved in professional commercial photography for nearly two decades. I have been a husband for several years and a father for a few. Recently, I have been watching my children with concern, reflecting on the world, and then looking back at these wonderful little beings... and again contemplating the chaos that surrounds us. I have fallen into a crisis, or at least I have started to think unpleasantly about Homo Sapiens. A destructive, fratricidal, greedy, and short-sighted species...
Since 2013, I have been serving as the court photographer at the Manggha Museum of Japanese Art and Technology in Krakow. Among its countless activities, the Manggha Museum preserves the memory of the Siberian Orphans, whom Japan helped return to their homeland between 1919 and 1923. This story has become the theme of a school competition, the finals of which I photograph in the museum's audiovisual room. It is always an extraordinary event for me, where, while taking photos, I hide my tears of emotion behind the camera. Passionate young people, with pride and sometimes great nervousness, tell stories through images and words about selfless help from people to people.
This year, 2023, the museum unveiled a plaque, or more precisely a photograph, commemorating these events from 100 years ago. During this ceremony, an idea came to my mind. "Maybe it’s a good, even therapeutic idea for me to create a portrait project showcasing people who selflessly help others?" A week later, Łucja Malec-Kornajew called me, asking if I would take portraits for the Kocham Dębniki Foundation, as they needed them for their website.
I laugh that the idea was mine, but the decision was made for me by the world. Now I feel it is important. I am meeting wise, empathetic, energetic, and determined Homo Sapiens who help others. The people who appear in the "Why Good" series are proof of this. I would like others to look at these portraits, listen to these stories, and be inspired and guided by them.
Hop na górę!